介绍詹姆斯的英文文章翻�